_

Un spectacle en transmission

Depuis 2006, les collaborations entre Gingolph Gateau et Françoise Bobe ont été nombreuses et ont données naissance à plusieurs spectacles : Sous le toit de mes doigts, Dans le jardin de ma main…
En 2015, ils adaptent l’album jeunesse “Le serpent à fenêtres”. Aujourd’hui, Françoise Bobe, son autrice et interprète, offre cette création à la compagnie et se réjouit de sa pérennité.
C’est avec beaucoup d’enthousiasme que nous recevons ce spectacle. Son intégration à notre répertoire est un acte de continuité artistique, de partage de savoir-faire et de valorisation d’une œuvre cohérente avec le projet de la compagnie.
Cette démarche ouvre un dialogue entre artistes et offre une véritable transmission intergénérationnelle. Elle permet d’accroître la circulation de l’œuvre tout en l’enrichissant d’une nouvelle lecture et d’une nouvelle interprétation. En collaboration avec la comédienne et marionnettiste Audrey Dugué nous nous réapproprions cette jolie boîte à jouer, faite de carton et de papier kraft.
Dans un contexte où la durabilité est une valeur essentielle, reprendre ce spectacle s’inscrit pleinement dans une logique de responsabilité artistique, écologique et économique. Cela nous permet d’optimiser les ressources matérielles et humaines en réutilisant les décors et objets marionnettiques déjà conçus, réduisant ainsi les coûts de production et l’impact environnemental.
En termes de diffusion, le spectacle restera une forme techniquement légère adaptée à tous lieux. Cette souplesse d’implantation en facilitera son accueil et sa longévité.
Avec cette transmission, ce geste de confiance et de générosité de Françoise Bobe, nous avons à cœur d’emmener plus loin son œuvre et d’élargir, encore, la rencontre des publics avec des formes qui rapprochent et qui relient.

_

Note d’intention

Ce passage de relais signe une confiance profonde. Notre intention n’était donc pas de transformer l’œuvre originale, mais de la prolonger, de l’enrichir par d’autres langages scéniques capables d’élargir encore l’imaginaire du jeune spectateur.
Ce qui me touche dans Le serpent à fenêtres, c’est ce mystère simple et puissant : une girafe qui s’échappe chaque soir, et le pas que font les autres personnages qui acceptent de la suivre, malgré la peur, sans savoir. C’est aussi cette énigme qui traverse toute l’histoire — qu’est-ce que le « serpent à fenêtres » ? — et qui ouvre un espace d’imaginaire, de projection et d’interprétation pour chaque spectateur.
Le théâtre d’objets sous forme de théâtre de papier est au cœur du projet. Il conserve son rôle de narration sensible et concrète. L’ajout de théâtre d’ombres souligne la part d’invisible des objets, celle qui échappe au regard direct. Il offre aux spectateurs une vision supplémentaire, à la fois simple et magique. Cette expérience visuelle poétique, où les formes se transforment, s’étirent, disparaissent et renaissent, apporte une nouvelle profondeur symbolique au récit. Elle stimule la curiosité des enfants et contribue pleinement au mystère que suscite cette histoire.
Audrey Dugué, l’interprète de ce spectacle, est également musicienne, ce qui nous a invité à imaginer une présence musicale et sonore vivante au plateau. Certains sons sont produits en direct, à vue : petites percussions, objets détournés, instruments acoustiques et textures vocales. Ce travail sur la matière sonore permet de renforcer la dimension sensorielle du spectacle, de créer un lien immédiat entre geste, image et son, et d’offrir une expérience plus immersive.
Ces ajouts artistiques sont pour nous une manière de faire dialoguer plusieurs arts. Nous souhaitions garder la force poétique et la simplicité de la version originale tout en explorant de nouveaux espaces de jeu. Nous reprenons cette œuvre, qui nous est offerte, pour l’exalter sans la trahir, la faire résonner de nouveaux accords, à hauteur de l’enfant et de l’adulte qui l’accompagne.

Gingolph Gateau